Mio caro assassino (Tonino Valerii, 1972)
| Publicado: 04 Jun 2021 10:23 |
|
LA PELÍCULA DE LOS VIERNES 23
DE NUEVO EL COMPAÑERO PROFESSOR KELLER NOS PRESENTA UNOS SUBTÍTULOS CASTELLANOS PARA UN GIALLO DE LOS 70. NOS LOS PRESENTA CON ESTOS TÉRMINOS: "Durante los años sesenta y parte de los setenta, la industria cinematográfica italiana se concentró en los así llamados "filones": grupos de películas construidas en torno a una probada fórmula de éxito, unidos por una lógica de producción general. Durante esos años se afianzaron con fuerza, entre otros, el peplum, el spaghetti western y el giallo. Tonino Valerii era uno de los tantos directores comodines de la industria, formado en ella y como tal con oficio suficiente para moverse con soltura entre distintos géneros y subgéneros, siempre a las órdenes de la producción. Se dedicó principalmente al western, filmando varias películas, entre ellas “Una razón para vivir y una para morir” (1972), con James Coburn y Telly Savalas, y "Mi nombre es nadie" (1973), una comedia del Oeste con Terence Hill y Henry Fonda. En 1972 le otorgaron la dirección de “Mio caro assassino”, un policial escrito por el principiante Roberto Leoni, quien sería luego un prolífico escritor conocido principalmente por su guion de “Santa Sangre”, de Alejandro Jodorowski. “Mio caro assasino” se entronca en la corriente del giallo más ligada al mistery murder y el whodunit: una serie de asesinatos que, a diferencia de lo habitual en el subgénero, son investigados por un inspector de policía protagonizado por George Hilton, esta vez serio y con bigote, muy lejos de su rol de playboy tradicional. Sin ser excepcional, la película tiene un guion ingenioso, que le permite desarrollar con dignidad la trama de enigmas que rodea a las muertes, aportando además una serie de coloridos e imaginativos asesinatos, que junto a una galería de personajes extravagantes y una dosis mesurada de tetas, son su principal vínculo estilístico con el giallo." AGRADECER ESTE NUEVO TRABAJO DE NUESTRO ESPECIALISTA EN EL CINE DE LOS 70.
MIO CARO ASSASSINO Tonino Valerii, 1972  |
The Steel Jungle (Walter Doniger, 1956)
| Publicado: 01 Jun 2021 10:03 |
|
LOS APERITIVOS DE LOS MARTES 9
LA FIGURA DE WALTER DONIGER VIENE UNIDA PRINCIPALMENTE A LA TELEVISIÓN, PARA LA GRAN PANTALLA SOLO REALIZÓ SEIS LARGOMETRAJES, Y CURIOSAMENTE, DE ESOS SEIS CUATRO TENÍAN TEMÁTICA CARCELARIA. AHORA OS PODEMOS PRESENTAR LOS SUBTÍTULOS CASTELLANOS PARA SU TERCERA INCURSIÓN EN EL TEMA, LA PELÍCULA QUE HOY OS TRAEMOS A PORTADA. SE TRATA DE UN FILM MUY BIEN REALIZADO, CON MUCHA ECONOMÍA DE PLANOS Y SIN GRANDES FLORITURAS ESTILÍSTICAS, QUE SE DEJA VER CON SUMA FACILIDAD. COMO EN MUCHAS PELÍCULAS CARCELARIAS, TENEMOS A LOS PERSONAJES DUROS DE LAS MISMAS Y A OTROS QUE SON AJENOS A ESTAS INSTITUCIONES, EN ESTE CASO UN JOVEN CORREDOR DE APUESTAS QUE AL CUMPLIR UN CÓDIGO DE HONOR DE ESTE TIPO DE GENTE NO DELATA A SUS JEFES. UNA VEZ DENTRO DE LA PRISIÓN, TRATARÁ DE QUE SU JEFE, TAMBIÉN PRESO ALLÍ, HAGA LO POSIBLE PARA SACARLE, YA QUE SU ESPOSA ESTÁ A PUNTO DE DAR A LUZ. SU JEFE NO LE PRESTA AYUDA, Y EL ALCAIDE TRATA DE PRESIONARLE UNA Y OTRA VEZ PARA QUE CUENTE TODO LO QUE SABE, PERO ÉL SE NEGARÁ UNA Y OTRA VEZ, COSA QUE ME PARECE UNO DE LOS ACIERTOS DEL FILM. PESE A LAS COSAS POSITIVAS QUE COMENTO, LA VERDAD ES QUE DICHA PRISIÓN A VECES PARECE CASA PEPE, YA QUE LOS PRESOS DEAMBULAN A SUS ANCHAS POR LAS INSTALACIONES Y ADEMÁS EN HORAS BASTANTE INTEMPESTIVAS. LO MEJOR, EN MI OPINIÓN, ES LA POSIBILIDAD DE VER A DOS DUROS SECUNDARIOS COMO SON TED DE CORSIA Y LEO GORDON, CREO QUE MOTIVO ESTE SUFICIENTE PARA VER LA PELÍCULA. THE STEEL JUNGLE Walter Doniger, 1956  |
L'homme sans visage (Georges Franju, 1975)
| Publicado: 28 May 2021 00:37 |
|
LA PELÍCULA DE LOS VIERNES 22
LA DE HOY, ES UNA PORTADA MUY ESPECIAL, NO PORQUE SE TRATE DE UNA PELÍCULA O SERIAL TELEVISIVO DE FRANJU, EN MI CASO LO DIGO PORQUE RECUERDO, NO SÉ QUÉ AÑO, QUE ESTA SERIE LA PUSIERON EN LA TELEVISIÓN ESPAÑOLA, YO CALCULO QUE SERIA POR EL 77, 78 Y EN LA 2, PERO NO SABRÍA DECIRLO. EN AQUELLA ÉPOCA NO TENÍA NI PUÑETERA IDEA DE QUIÉN ERA FRANJU. CREO QUE FUE EN EL 85 U 86 CUANDO VI YEUX SANS VISAGE, Y YA ME QUEDÉ INMERSO EN ESE UNIVERSO. AHORA, NUESTRO ILUSTRE, Y NO POR ELLO PEOR COMPAÑERO, ARQLEXDELCINE, SE HA CURRADO, Y BIEN CURRADO, LOS SUBTÍTULOS CASTELLANOS DE LOS OCHO CAPÍTULOS DEL SERIAL, O LO QUE SEA. EVIDENTEMENTE, EL MEJOR PARA DARNOS ALGUNAS CLAVES DEL MISMO ES ÉL: "En 1974 George Franju estrenó Nuits Rouges, un film de 105’ que obtuvo un relativo éxito. En 1975 se estrenó en la televisión francesa esta miniserie que hoy presentamos distribuida en 8 capítulos con una duración total de 400’. Pese a ser estrenada un año antes la película es un montaje breve de la miniserie, de ahí que el resultado artístico del film dejase bastante que desear pues había detalles de difícil comprensión. Esta miniserie no deja de ser un TBO, en el mejor sentido de la palabra. Alrededor de un hipotético “tesoro de los templarios” conviven personajes enmascarados de rojo (los malos) y de blanco (los buenos), hombres robots o muertos vivientes (al gusto de cada uno), secuestros varios, muertes violentas con cuchillos voladores, guaridas subterráneas de alta tecnología, coches conducidos por control remoto, policías desconcertados con Gert Fröbe al mando, un detective-poeta bastante despistado y un empresario malvado que no solo se vale de un doble para ocultar sus actuaciones sino que se disfraza de viejecita mercera amén de asumir otras personalidades. O sea, un TBO en toda regla. Una miniserie a la que no hay que pedirle credibilidad sino que nos entretenga y a fe que lo hace. " ES CIERTO QUE SIEMPRE SUELO DECIR LO MISMO, PERO ESTA SERIE ME RESULTA ATRACTIVA, Y ESO QUE EL TEBEO FAMOSO DE FRANJU NO ME GUSTÓ NADA DE NADA.
L' HOMME SANS VISAGE Georges Franju, 1975  |
Le gros coup (Jean Valère, 1964)
| Publicado: 25 May 2021 04:09 |
|
EL APERITIVO DE LOS MARTES 8
HOY TRAEMOS A LA PÁGINA UN INÉDITO Y CURIOSO POLAR INTERPRETADO POR UN TRÍO INTERNACIONAL; PACO RABAL, HARDY KRUGER Y EMANUELLE RIVA, Y TODO ELLO PARTIENDO DE UN MATERIAL LITERARIO DE CHARLES WILLIAMS. EL COMPAÑERO LEFFE SE ENCARGO DE HACER LOS SUBTÍTULOS CASTELLANOS DE OÍDO Y YO MISMO LE CREÉ LOS TIEMPOS. EL GRAN LEFFE NAS DA ALGUNAS CLAVES DE LA PELÍCULA: "La película está basada en una novela de Charles Williams, autor que tiene algunas buenas adaptaciones a la pantalla (L'arme a gauche, The third voice, entre otras), pero esta vez no es el caso. El personaje de la mujer puede que posea mucho recorrido en la novela, mimbres tiene, pero aquí carece de la entidad suficiente... y es lo más interesante de la película. Aunque puede que alguien me enmiende la plana y le encuentre puntos interesantes al film. En cualquier caso, los subtítulos han costado lo suyo, Hammett reconstruyendo tiempos, Leffe alucinando con lo que transcribían los automáticos y Arqlex completando las líneas que uno ya había dejado por imposibles. Que ustedes la disfruten... o no." PESE A TODO, HABRÁ QUE DARLE UNA OPORTUNIDAD A ESTA ATRACTIVA PROPUESTA, AUNQUE SÓLO SEA POR EL TRÍO PROTAGONISTA".
LE GROS COUP Jean Valère, 1964  |
The Lollipop Cover (Everett Chambers, 1965)
| Publicado: 20 May 2021 23:33 |
|
LA PELÍCULA DE LOS VIERNES 21
HOY PRESENTAMOS OTRO INÉDITO QUE PROBABLEMENTE NI EL MÁS CONSPICUO DE LOS “CONNOISSEURS” CONOCERÁ. EL PROPIO FELIPEMARLOU, RESPONSABLE DE LA CREACIÓN DE LOS SUBTÍTULOS CASTELLANOS NOS HACE LA PRESENTACIÓN: "NO HAY GRANDES ALARDES FORMALES NI ACTORES DE RENOMBRE EN "THE LOLLIPOP COVER", PERO SU ELABORADO GUIÓN, PLAGADO DE ACERTADAS SIGNIFICACIONES Y SINCERA EMOTIVIDAD, ADQUIERE AÚN UNA MAYOR DIMENSIÓN PRECISAMENTE POR SU FALTA DE PRETENSIONES FORMALES. ES UN FILM TAN INTERESANTE COMO OLVIDADO QUE ESCONDE MUCHO MÁS QUE LO QUE SU ENVOLTORIO DE CARAMELO PUEDE HACER PENSAR. LA ESTRUCTURA DE TAN EXTRAÑO COMO SINGULAR FILME PUEDE RESULTAR FAMILIAR PARA EL CINÉFILO AVISPADO. SE TRATA DE UN FILM DE CARRETERA O “ROAD MOVIE” EN EL QUE DOS PERSONAS QUE EL AZAR HA UNIDO POR EL CAMINO, DISTINTAS EN SU MANERA DE SER AUNQUE COINCIDENTES EN LO QUE A CIERTO DESARRAIGO SE REFIERE, ESTÁN DESTINADAS A ENTENDERSE. UN VIAJE CUYO FINAL DE TRAYECTO VIENE MARCADO POR CIERTA TRISTEZA Y EN EL QUE LA PAREJA PROTAGONISTA DEBERÁ SALDAR VIEJAS CUENTAS PENDIENTES CON EL PASADO. UNA BONITA HISTORIA CON SERES DE CARNE Y HUESO REDONDEADA POR EL INDUDABLE CARISMA QUE LE CONFIERE LA LABOR INTERPRETATIVA DE LOS 2 ACTORES PRINCIPALES. UN PLACER PRESENTAR ESTE FILME EN LA PAGINA. QUE LA DISFRUTEIS. " YA LO HABÉIS OIDO, NO OS PERDÁIS ESTE FIN DE SEMANA Y TOMAD EL CAMINO CORRECTO.
THE LOLLIPOP COVER Everett Chambers, 1965  |
| Noticias anteriores Noticias posteriores |
Accesos directos
Feed RSS
Portada - FeedEnlácenos
Puede enlazar a Noirestyle.org usando el siguiente codigo HTML:
Enlaces
