Le puits aux trois vérités (François Villiers, 1961)
| Publicado: 28 Ene 2017 10:23 |
|
LA FIGURA DE FRANÇOIS VILLIERS YA ES CONOCIDA POR ESTOS LARES GRACIAS A LA TRADUCCIÓN DE DOS DE SUS PROPUESTAS, HANS LE MARIN (1949), UNA INTERESANTE Y BELLA HISTORIA DE AMOR Y MUERTE, Y LA VERTE MOISSON (1959), UN RELATO EN TIEMPOS DE LA OCUPACIÓN FRANCESA. HOY OS PRESENTAMOS LOS SUBTÍTULOS CASTELLANOS PARA ESTE NUEVO FILM DE VILLIERS. EL FILM NOS NARRA LA INVESTIGACIÓN DE UN POLICÍA PARA ESCLARECER LA MUERTE DE UNA JOVEN. MEDIANTE FLASH-BACKS ESCALONADOS Y REPARTIDOS ENTRE LOS TRES NARRADORES DE LOS HECHOS (EL AMANTE ESPOSO, LA MADRE Y LA PROPIA FALLECIDA). LOS PUNTOS DE VISTA SE VAN CRUZANDO, MOSTRANDO QUE LO QUE UNO CUENTA DE UNA FORMA, LOS OTROS PERSONAJES LO CUENTAN DE OTRA, COMO SI DE UN RASHOMON FRANCÉS SE TRATARA. A LO LARGO DEL FILM, Y GRACIAS A LOS RELATOS DE LOS HECHOS, VAMOS CONOCIENDO A LOS TRES PERSONAJES Y SU CATADURA MORAL, ALGO DE LO CUAL NO SALEN MUY BIEN PARADOS. UN INTERESANTE FILM CON UN ESTUPENDO REPARTO (MICHÈLE MORGAN, JEAN-CLAUDE BRIALY Y CATHERINE SPAAK) QUE SE BENEFICIA DE UNA FANTÁSTICA BANDA SONORA A CARGO DE MAURICE JARRE Y UNA NARRACIÓN MUY BIEN LLEVADA.
LE PUITS AUX TROIS VÉRITÉS
François Villiers, 1961  |
Ça va barder (John Berry, 1955)
| Publicado: 25 Ene 2017 10:34 |
|
HAY QUIÉN DICE QUE LAS PELÍCULAS DE EDDIE CONSTANTINE DIRIGIDAS POR JOHN BERRY, SON LAS MEJORES DE ESA SERIE QUE CONSTANTINE RODÓ A LO LARGO DE LOS AÑOS 50. SEA DE UNA FORMA U OTRA, ES INNEGABLE EL ENCANTO QUE TODAS ELLAS TIENEN, Y HOY OS TRAEMOS ÇA VA BARDER CON SUS CORRESPONDIENTES SUBTÍTULOS CASTELLANOS TRADUCIDOS POR EBENEZER. JOHN BERRY, SU DIRECTOR, ES UNA DE LAS FIGURAS DE LA TRISTEMENTE FAMOSA CAZA DE BRUJAS HOLLYWOODIENSE. CON UNA BREVE FILMOGRAFÍA QUE INCLUÍA LA INTERESANTE TENSION (1949) Y LA MAGNÍFICA HE RAN ALL THE WAY (1951), QUE A LA POSTRE SERÍA TAMBIÉN LA ÚLTIMA OBRA QUE FILMO JOHN GARFIELD, ACTOR ACASADO POR EL COMITÉ DE ACTIVIDADES ANTIAMERICANAS. TRAS ESTE FILM, BERRY TUVO QUE EXILIARSE COMO TANTOS OTROS DE TIERRAS AMERICANAS. BERRY ELIGIÓ FRANCIA, Y ES ALLÍ DONDE A LOS POCOS AÑOS DE LLEGAR REALIZÓ LA PELÍCULA QUE HOY OS TRAEMOS. ÇA VA BARDER (John Berry, 1955)  Hilo en Noirestyle |
Fluchtweg St. Pauli (Wolfgang Staudte, 1971)
| Publicado: 22 Ene 2017 08:32 |
|
WOLFGANG STAUDTE ES UN IMPORTANTE REALIZADOR ALEMÁN DEL QUE CONOCEMOS DOS IMPORTANTES PELÍCULAS REALIZADAS POCO DESPUÉS DE LA FINALIZACIÓN DE LA SEGUNDA GUERRA MUNDIAL: DIE MÖRDERSIND UNTER UNS (1946) Y LA SENSACIONAL ROTATION (1949), AMBAS RELATIVAS AL MOMENTO HISTÓRICO DEL NAZISMO Y SUS CONSECUENCIAS. LA PELÍCULA QUE HOY OS PRESENTAMOS CON SUS CORRESPONDIENTES SUBTÍTULOS EN CASTELLANO , ESTÁ TOTALMENTE ALEJADA DE ESTAS PREMISAS, Y SITUADA YA EN LOS AÑOS 70, EN LA MITAD DE LA CARRERA DE STAUDTE. SE TRATA DE UN THRILLER DE ESTRUCTURA CLÁSICA EN SU GUIÓN, AUNQUE EN LAS FORMAS SE APRECIE ESE NUEVO CINE ALEMÁN QUE EMPEZABA A REALIZARSE DE LA MANO DE GENTE COMO WENDERS O KLICK. PERSONAJES MARGINALES, AMBIENTES SÓRDIDOS Y MUCHA FILMACIÓN EN LAS CALLES ALEMANAS. UNA INTERESANTE PELÍCULA QUIZÁS UN POCO LASTRADA POR EL PASO DE LOS AÑOS. FLUCHTWEG ST. PAULI (Wolfgang Staudte, 1971)  Hilo en Noirestyle |
Le crâneur (Dimitri Kirsanoff, 1955)
| Publicado: 19 Ene 2017 13:26 |
|
UNO DE LOS ÚLTIMOS FILMS REALIZADOS POR DIMITRI KIRSANOFF, UN REALIZADOR FRANCÉS NACIDO EN ESTONIA MÁS RECORDADO POR SU ETAPA EN EL CINE MUDO, ESPECIALMENTE POR UNA PEQUEÑA MARAVILLA LLAMADA MÉNILMONTANT (1926). EL FILM EMPIEZA COMO SI FUERA A SER UN PROCEDURAL PERO A LOS POCOS MINUTOS, Y MEDIANTE UN EXTENSO FLASH BACK, SE CONVIERTE EN UNA SUERTE DE COMBINACIÓN DE CROOK STORY Y FEMME FATALE: UN ANTIGUO ESPECIALISTA DE CINE ES INTRODUCIDO MEDIANTE UN ENGAÑO POR UNA MUJER EN UNA BANDA DE TRAFICANTES DE DROGA, MÁS TARDE CONOCE A UNA CANTANTE DE CABARET DE LA QUE SE ENAMORA Y AL TRATAR DE SALIR DE ESE MUNDO DE DELINCUENCIA, LOS ACONTECIMIENTOS SE DESENCADENAN. UNA HISTORIA NADA ORIGINAL, CONTADA MIL VECES, PERO QUE KIRSANOFF SABE NARRAR MUY BIEN Y CON DIÁLOGOS MUY INTERESANTES Y MUY BIEN ENTRELAZADOS. LOS ACTORES ESTÁN MUY SOLVENTES, EN ESPECIAL PAUL FRANKEUR EN EL PAPEL DE JEFE DE ESA BANDA DE CRIMINALES, Y UNA JOVEN MARINA VLADY EN EL PAPEL DE CANTANTE (CANTANDO UNA CANCIÓN DE GEORGE BRASSENS) ESPLENDOROSA. LA FOTOGRAFÍA TAMBIÉN DESTACA, TANTO EN EXTERIORES COMO EN LOS INTERIORES DEL CABARET DONDE LA BANDA TIENE SU SEDE. UN NOIR FRANCÉS MUY RECOMENDABLE QUE AHORA SE PUEDE DISFRUTAR CON LOS SUBTÍTULOS EN CASTELLANO TRADUCIDOS PARA LA OCASIÓN.
LE CRÂNEUR
Dimitri Kirsanoff, 1955  |
The Pusher (Gene Milford, 1960)
| Publicado: 16 Ene 2017 11:40 |
|
EL PRESTIGIOSO MONTADOR GENE MILFORD, GANADOR EN DOS OCASIONES DEL OSCAR POR LOST HORIZON (1937) Y POR ON THE WATERFRONT (1954), SE QUISO PONER POR UNA VEZ TRAS LA CÁMARA PARA FILMAR ESTA NOVELA DE EVAN HUNTER (CON EL PSEUDÓNIMO DE ED McBAIN). SE TRATA DE UN PROCEDURAL CON LOS MISMOS DETECTIVES DE COP HATER (1958) Y QUE EN ESTA OCASIÓN DEBEN INVESTIGAR UN SUPUESTO SUICIDIO RELACIONADO CON EL TRÁFICO DE DROGAS EN LAS CALLES DE NEW YORK. AL FILM SE LE NOTAN VARIAS DEFICIENCIAS, COMO UNA VISIÓN BASTANTE PUERIL Y ESQUEMÁTICA DEL MUNDO DE LA DROGA Y SU ADICCIÓN, UNOS PERSONAJES BASTANTE CARICATURESCOS Y UNA MÁS QUE EVIDENTE FALTA DE MEDIOS, SIN EMBARGO TIENE BUENAS ESCENAS EN LAS CALLES DE NEW YORK Y UNA NARRACIÓN BASTANTE AMENA. AHORA OS LA PRESENTAMOS CON LOS CORRESPONDIENTES SUBTÍTULOS EN CASTELLANO QUE SE HAN TRADUCIDO PARA LA OCASIÓN. THE PUSHER (Gene Milford, 1960)  Hilo en Noirestyle |
| Noticias anteriores Noticias posteriores |
Accesos directos
Feed RSS
Portada - FeedEnlácenos
Puede enlazar a Noirestyle.org usando el siguiente codigo HTML:
Enlaces
