The Big Shakedown (John F. Dillon, 1934)
| Publicado: 08 Ene 2016 15:04 |
|
DRAMA NOIR FIRMADO POR EL DESCONOCIDO JOHN F. DILLON (ESTA SERÍA SU ÚLTIMA REALIZACIÓN ANTES DE MORIR PREMATURAMENTE) AMBIENTADO EN UNA ESPECIE DE DROGUERÍA Y QUE NOS NARRA COMO UNA BANDA DE MALEANTES SE DEDICAN A FALSIFICAR PRODUCTOS DE TODA ÍNDOLE CON LA AYUDA (OBLIGADA) DEL FARMACEÚTICO DUEÑO DE DICHA DROGUERÍA. UN FILM EN EL QUE LO QUE MÁS SORPRENDE ES EL ANODINO E INSÍPIDO PAPEL QUE INTERPRETA LA GRAN BETTE DAVIS. MUY POQUITA COSA, AUNQUE LOS COMPLETISTAS DE LA GENIAL ACTRIZ NO DEBERÍAN DEJAR PASAR LA OCASIÓN DE VERLA. AHORA DISPONEMOS DE LOS SUBTÍTULOS EN CASTELLANO GRACIAS AL TRABAJO TRADUCTOR DE BEACCP PARA NOIRESTYLE. THE BIG SHAKEDOWN John F. Dillon, 1934)  Hilo en Noirestyle |
The Grey Fox (Phillip Borsos, 1982)
| Publicado: 05 Ene 2016 14:38 |
|
UNA PELÍCULA DE CULTO DE LA CINEMATOGRAFÍA CANADIENSE DIRIGIDA POR EL PREMATURAMENTE DESAPARECIDO PHILLIP BORSOS. LA CINTA NOS NARRA LA ADAPTACIÓN AL SIGLO XX, O LA IMPOSIBILIDAD DE LA MISMA, DEL LADRÓN DE TRENES BILL MILNER, UN ANTIGUO MALECHOR AL QUE LIBERAN DE LA CÁRCEL EN LOS ALBORES DEL SIGLO XX. PARA LA OCASIÓN, EL COMPAÑERO BOSS0506 NO OBSEQUÍA CON LOS INDISPENSABLES SUBTÍTULOS EN CASTELLANO QUE SE HA CURRADO PARA LA OCASIÓN. UN NUEVO REGALO, DE REYES ESTA VEZ, DE NOIRESTYLE. THE GREY FOX (Phillip Borsos, 1982)  Hilo en Noirestyle |
Riffraff (J. Walter Ruben, 1936)
| Publicado: 01 Ene 2016 12:11 |
|
EMPEZAMOS EL AÑO Y LO HACEMOS CON ESTA PELÍCULA PROTAGONIZADA POR UNA PAREJA TAN SUGERENTE COMO SPENCER TRACY Y JEAN HARLOW. UN FILM SOBRE PESCADORES EN EL QUE LOS AMBIENTES SINDICALES TIENEN ESPECIAL RELEVANCIA, AUNQUE DE UNA MANERA BASTANTE SIMPLISTA Y ANECDOTICA. MÁS QUE UN FILM NEGRO SE TRATA DE UN DRAMA EN EL QUE ACCESORIAMENTE SALEN RETRATADOS ALGUNAS LOCALIZACIONES CARCELARIAS. AHORA OS PRESENTAMOS LOSSUBTÍTULOS EN CASTELLANO TRADUCIDOS PARA EL INICIO DEL EJERCICIO 2016. A VER HASTA DÓNDE SE LLEGA ESTE AÑO RIFFRAFF (J. Walter Ruben, 1936)  Hilo en Noirestyle |
Twenty Plus Two (Joseph M. Newman, 1961)
| Publicado: 29 Dic 2015 14:19 |
|
COMO COLOFÓN DEL 2015, EL COMPAÑERO RATONDAMAS NOS OBSEQUIA CON OTRA DE SUS TRADUCCIONES. EN ESTE CASO SE TRATA DE UN NOIR TARDÍO DEL TODOTERRENO JOSEPH M. NEWMAN CON ESTRELLAS EN EL OCASO DE SU CARRERA COMO JEANNE CRAIN JUNTO A OTRAS EMERGENTES COMO DAVID JANSSEN. UN NOIR SOBRE EL QUE EL PROPIO RATONDAMAS NOS DICE QUE SE EMPIEZA A APRECIAR LA DECADENCIA DEL GÉNERO EN LOS AÑOS 60. NOSOTROS OS LA TRAEMOS CON LOS SUBTÍTULOS EN CASTELLANO PARA QUE PODÁIS OPINAR POR VOSOTROS MISMOS. CON ESTA PUBLICACIÓN NOIRESTYLE CIERRA EL EJERCICIO 2015. QUE PASÉIS UNA APACIBLES O MOVIDAS FIESTAS DE SALIDA Y ENTRADA DE AÑO. TWENTY PLUS TWO (Joseph M. Newman, 1961)  Hilo en Noirestyle |
Te noci (Jovan Zivanovic, 1958)
| Publicado: 26 Dic 2015 09:54 |
|
DURANTE LA ÚLTIMA NOCHE DEL AÑO, UN GRUPO DE MINEROS QUEDAN ATRAPADOS EN UNA MINA AL TIEMPO QUE ÉSTA SE EMPIEZA A INUNDAR. DADO QUE SE TIENE QUE CORTAR LA ELECTRICIDAD DE LA ZONA, LA BOMBA DE EXTRACCIÓN DEL AGUA DE LA MINA DEJA DE FUNCIONAR. EL ENCARGADO DE RESTAURAR LA ELECTRICIDAD DEBERÁ ELEGIR ENTRE SALVAR LA VIDA DE LOS MINEROS O PONER EN PELIGRO LA DE LOS OPERARIOS QUE TRABAJAN EN EL TENDIDO ELÉCTRICO. ENTRE ESTOS ÚLTIMOS SE ENCUENTRA EL ANTIGUO AMANTE DE SU MUJER. MITAD MELODRAMA, MITAD THRILLER POLACO CORRECTAMENTE DIRIGIDO E INTERPRETADO AL QUE EL COMPAÑERO BOSS0506 LE HA CREADO LOS SUBTÍTULOS EN ESPAÑOL TRADUCIDOS DE UNOS INGLESES EN EXCLUSIVA PARA NOIRESTYLE. TE NOCI (Jovan Zivanovic, 1958)  Hilo en Noirestyle |
| Noticias anteriores Noticias posteriores |
Accesos directos
Feed RSS
Portada - FeedEnlácenos
Puede enlazar a Noirestyle.org usando el siguiente codigo HTML:
Enlaces
