The Burning (Stephen Frears, 1968)
| Publicado: 21 Feb 2014 16:17 |
|
LEFFE INSISTE EN SUS TRADUCCIONES: ESTA VEZ NOS TRAE LOS LOS SUBTÍTULOS DEL PRIMER MEDIOMETRAJE DE STEPHEN FREARS. EN PALABRAS DEL PROPIO LEFFE: UN MEDIOMETRAJE DE TENSIONES RACIALES EN SUDÁFRICA, QUE ESTÁ CONTADO DESDE EL INTERIOR DE UNA FAMILIA BLANCA CON CRIADOS NEGROS Y UTILIZA LA MIRADA DE UN NIÑOS COMO PRINCIPAL PUNTO DE VISTA. AHORA TENEMOS LA OCASIÓN DE CONOCER EL PRIMER TRABAJO DE FREARS GRACIAS A LOS SUBTÍTULOS EN CASTELLANO OBRA DE LEFFE. THE BURNING (Stephen Frears, 1968) ![]() Hilo en Noirestyle |
Thomas l' imposteur (Georges Franju, 1965)
| Publicado: 19 Feb 2014 00:33 |
|
EL COMPAÑERO RENFIELD NOS ACERCA ESTE DRAMA BÉLICO DE GEORGES FRANJU, AL CUAL LE HA CREADO UNOS SUBTÍTULOS EN CASTELLANO PARA NOIRESTYLE A PARTIR DE UNOS INGLESES. UNA NUEVA EXCLUSIVA DE LA PÁGINA MÁS NEGRA DE LA RED.
THOMAS L' IMPOSTEUR
Georges Franju, 1965 ![]() |
Pelle di bandito (Piero Livi, 1969)
| Publicado: 17 Feb 2014 16:54 |
|
UN DRAMA/THRILLER ITALIANO AMBIENTADO EN LAS MONTAÑAS QUE NARRA LAS ANDANZAS DE UN GRUPO DE BANDIDOS ACOSADOS POR LA POLICÍA Y OBLIGADOS POR LA NECESIDAD A REFUGIARSE EN LOS MONTES. DISCRETO FILM BASTANTE LASTRADO POR UNA REALIZACIÓN QUE ABUSA DE LOS PRIMEROS PLANOS Y LOS ZOOMS. AHORA PODÉIS OPINAR POR VOSOTROS MISMOS AL TENER DISPONIBLES LOS SUBTÍTULOS EN CASTELLANO.
|
La controfigura (Romolo Guerrieri, 1971)
| Publicado: 13 Feb 2014 23:11 |
|
UN GIALLO QUE GOZA DE CIERTA FAMA, SUPONGO QUE EN PARTE DEBIDO A LOS DESNUDOS DE EWA AULIN, Y EN EL QUE LAS CONSTANTES DE ESTE SUBGÉNERO NO ESTÁN MUY PRESENTES. UN REPARTO QUE SE COMPLETA CON LA ESPAÑOLA LUCÍA BOSÉ Y EL EFICAZ JEAN SOREL. AHORA CON SUBTÍTULOS EN CASTELLANO TRADUCIDOS DE UNOS INGLESES PARA NOIRESTYLE. LA CONTROFIGURA (Romolo Guerrieri, 1971) ![]() Hilo en Noirestyle |
Man in the Dark (Lew Landers, 1953)
| Publicado: 11 Feb 2014 13:22 |
|
ROISIANO NOS PROPORCIONA UN EXCELENTE RIPEO DE ESTE NOIR CON EDMOND O'BRIEN Y TED DE CORSIA Y AHORA TAMBIÉN CON SUBTÍTULOS EN CASTELLANO TRADUCIDOS PARA NOIRESTYLE. UN CURIOSO NOIR EN 3D QUE JUEGA SUS MEJORES BAZAS EN EL ONIRISMO DE ALGUNAS ESCENAS Y UNA SERIE DE SECUNDARIOS BIEN UTILIZADOS.
|
| Noticias anteriores Noticias posteriores |




