The Last Island (Marleen Gorris, 1990)
| Publicado: 22 Mar 2024 05:46 |
|
LA PELÍCULA DE LOS VIERNES 12 * CON GUINDA 12ª
HOY PRESENTAMOS UN FILM INÉDITO DE UNA DIRECTORA POCO CONOCIDA, AUNQUE ALGUNOS DE SUS FILMS POSTERIORES -"ANTONIA’S LINE (1995)", O "THE LUZHIN DEFENCE (2000)"- TUVIERON RELATIVO ÉXITO EN SU ESTRENO EN LOS CINES EN SU MOMENTO, ESPAÑA INCLUSIVE. PARA HACERNOS UNA SOMERA INTRODUCCIÓN A LA PELÍCULA, NADIE MEJOR QUE FELIPEMARLOU QUIEN SE HA CURRADO LOS SUBTÍTULOS CASTELLANOS, A PARTIR DE LOS PREVIOS INGLESES: “UN AVIÓN SUFRE UN ACCIDENTE Y SE ESTRELLA EN UNA ISLA DESIERTA DEJANDO A OCHO SUPERVIVIENTES (5 HOMBRES, 2 MUJERES…Y 1 PERRO) ABANDONADOS A SU SUERTE EN PARAJES NO POR MÁS IDÍLICOS MENOS COMPLICADOS CARA A LA SUBSISTENCIA. A PARTIR DE ESTA PREMISA LA DIRECTORA MARLEEN GORRIS CONSTRUYE UN RELATO QUE BEBE DE VARIAS FUENTES, TANTO DE PELIS DE ACCIDENTES (NÁUFRAGO, VOLVIERON CINCO, ROBINSON CRUSOE,ETC…) A OTRAS QUE VAN POR DERROTEROS MÁS FILOSÓFICOS COMO SU COETÁNEA EL SEÑOR DE LAS MOSCAS (HARRY HOOK, 1990, EN LA SEGUNDA ADAPTACIÓN SOBRE LA NOVELA HOMÓNIMA DE GOLDING), Y DONDE SE HABLA SOBRE LA CONDICIÓN HUMANA Y LAS LUCHAS DE PODER QUE SE GENERAN UNA VEZ LOS PERSONAJES VAN INTERACTUANDO CON EL RESTO. ES UN FILM INTERESANTE, DONDE LA DIRECTORA, COMO EN ALGUNOS DE SUS PRIMEROS FILMS DE LOS 80S (AÚN INÉDITOS EN NUESTRO PAÍS Y CON FAMA SEGÚN PARECE, DE “FEMINISTAS”) NO ESCONDE SUS SIMPATÍAS HACIA EL SEXO DÉBIL A PARTIR DEL RETRATO DE MUJERES FUERTES E INTELIGENTES Y CUYO DISCURSO ADEMÁS BIEN PODRÍA ADENTRARSE EN LOS VERICUETOS DISTÓPICOS…BIEN, NO ADELANTAREMOS MAYORES ACONTECIMIENTOS Y QUE SEA EL ESPECTADOR QUIEN PUEDA HACER VALORACIONES FINALES ALGO MENOS CONTAMINADAS.” APAGUEMOS LAS TABLETS POR UN MOMENTO, Y DEJÉMONOS ARRASTRAR POR EL INCESANTE RUMOR DE OLAS EN LAS CRISTALINAS AGUAS DEL MAR QUE ESCONDE LA ÚLTIMA ISLA. VALDRÁ LA PENA. GUINDA 12ª Spoiler:Mostrar THE LAST ISLAND
Marleen Gorris, 1990  |
R.A.S. (Yves Boisset, 1973)
| Publicado: 15 Mar 2024 09:44 |
|
LA PELÍCULA DE LOS VIERNES 11 * CON GUINDA 11ª
HOY, Y DE LA MANO DEL GRAN LEFFE, VOLVEMOS A METERLE MANO A UN BOISSET. PARA ELLO, HA TRADUCIDO LOS SUBTÍTULOS CASTELLANOS DE ESTE INTERESANTE DRAMA/BÉLICO AMBIENTADO EN LA GUERRA CON ARGELIA. ES EL PROPIO LEFFE QUIEN NOS DA ALGUNAS OPINIONES Y DATOS SOBRE LA PELÍCULA EN CUESTIÓN: "Una buena película, característica de este cineasta francés, una historia cargada de mensaje con un formato de cine de género. Con sus muchos puntos a favor y también con sus relativas limitaciones. En el centro de la diana, el ejército, francés en esta ocasión y con Argelia como parque de operaciones, un poco a la manera que haría Kubrick en "Full Metal Jacket" (1987), con una estructura similar a partir de los diversos momentos por los que pasan los reclutas. La traducción con mucho argot de por medio y con unos actores difíciles de pillar, se ha hecho lo que se ha podido." UNA PELÍCULA QUE MERECE LA PENA VER, NO ESTÁ A LA ALTURA DE LAS MEJORES DE BOISSET COMO "DUPONT LAJOIE" O "LE JUGE FAYARD DIT LE SHÉRIFF" PERO ES MUY RECOMENDABLE, Y ADEMÁS CUENTA CON FRANÇOIS DE ROUBAIX EN LA BANDA SONORA, LO CUAL NO ES MOCO DE PAVO. GUINDA 11ª
Spoiler:Mostrar R.A.S.
Yves Boisset, 1973  |
The Lawbreakers (Joseph M. Newman, 1961)
| Publicado: 08 Mar 2024 05:57 |
|
LA PELÍCULA DE LOS VIERNES 10 * CON GUINDA 10ª
ANUBIS40 NOS TRAE UNA PELÍCULA DE JOSEPH M. NEWMAN, UN VIEJO CONOCIDO DE ESTA WEB, CON PELÍCULAS INTERESANTES AL IGUAL QUE OTRAS MUCHO MÁS FLOJITAS, UN DIRECTOR TODO TERRENO QUE SE MANEJÓ DE MARAVILLA EN EL SISTEMA DE ESTUDIOS. LA PELÍCULA QUE HOY OS TRAEMOS APORTADA ES UNA DE SUS ÚLTIMAS REALIZACIONES Y PARA QUE LA PODAMOS DISFRUTAR (O NO), ANUBIS40 NOS FACILITA LOS SUBTÍTULOS CASTELLANOS TRADUCIDOS PARA LA OCASIÓN. Y NOS DEJA CIERTAS IMPRESIONES Y DATOS SOBRE LA PELÍCULA EN CUESTIÓN: "Extrañamente, esta película no fue estrenada en EE.UU, siendo una de las películas más oscuras de Newman, quizás porque pilló una época en que el cine negro estaba dando paso al thriller y al suspense de acción y la MGM, temiendo un fracaso en taquilla, prefirió emitirla en TV por cable. Un noire atractivo, con los ingredientes necesarios para verla con agrado. Un guión aceptable, quizás algo enrevesado, pero perfectamente entendible y unas interpretaciones correctas. Quizás la más destacada sea la de Vera Miles como una femme fatale que no estamos acostumbrados a ver en ella. Un guion de W.R. Burnett (The Asphalt Jungle, 1950) bien elaborado y llevado a cabo, donde no hay ni un minuto de desperdicio de los 75 que dura. Un noire digno que espero no defraude." DESDE LUEGO, ESTANDO BURNETT POR AHÍ EN MEDIO, LAS GANAS DE VERLA AUMENTAN EXPONENCIALMENTE, ESPEREMOS QUE SE CORRESPONDAN CON LOS VALORES DE LA MISMA. GUINDA 10ª
Spoiler:Mostrar THE LAWBREAKERS
Joseph M. Newman, 1960  |
Un cave (Gilles Grangier, 1972)
| Publicado: 01 Mar 2024 08:01 |
|
LA PELÍCULA DE LOS VIERNES 9 * CON GUINDA 9ª
HOY, Y DE LA MANO DE ARQLEXDELCINE, QUE INICIA CON ESTE TÍTULO SU PRODUCCIÓN 2024, OS TRAEMOS A PORTADA OTRA DE SUS APORTACIONES, EL PROPIO ARQLEX HA TRADUCIDO LOS SUBTÍTULOS CASTELLANOS DE ESTE DRAMA NOIR CON FORMA DE COMEDIA. ES ARQLEXDELCINE QUIEN NOS DA ALGUNAS CLAVES DEL MISMO Y DE SU DIRECTOR: "Gilles Grangier es un histórico conocido de esta casa; con este título de hoy alcanza los 14 publicados. Su época dorada va desde 1953 con La vierge du Rhin hasta 1963 con Maigret voit rouge, destacando en ella 10 títulos de verdadero interés. No se le puede considerar un autor pero sí un eficaz realizador con mucho oficio, un cineasta con ciertas habilidad para conectar con el gran público e imprimir a sus películas de cierto compromiso social aunque la historia no fuese por esos derroteros. Esta no es una de las buenas películas del director galo. Huele a película de encargo, hecha con prisas, con escaso interés, cuando su labor como director estaba más encaminada a las series televisivas. Curiosamente esta la realiza un año después de finalizar su obra televisiva más reconocida, la adaptación de Quentin Durward. La historia de este pobre hombre al que todo el mundo tiene como un pardillo (traducción que he dado al término francés “cave") pero que se las ingenia bien para salir adelante, podría haber dado más juego si el guión hubiese ahondado en algunos asuntos de interés que surgen en las subtramas, pero todo es demasiado superficial, incluido lo acontecido entre la pareja protagonista, un Claude Brasseur y una Marthe Keller bastante irreconocibles. Poco más que decir salvo que la banda sonora de Alain Lemeur, especialmente por esa estúpida canción con la que se nos martiriza, es de lo peor que se ha debido hacer para el cine. Si podéis evitarla, eso tendréis ganado para vuestra salud." VEREMOS QUÉ TAL ESTE GRANGIER AL QUE ARQLEX NO LE DA DEMASIADOS PUNTOS FAVORABLES. GUINDA 9ª
Spoiler:Mostrar UN CAVE
Gilles Grangier, 1972  |
The Secret (Cy Endfield, 1955)
| Publicado: 23 Feb 2024 06:35 |
|
LA PELÍCULA DE LOS VIERNES 8 * CON GUINDA 8ª
LA FIGURA DE CY ENDFIELD GOZA DE CIERTO PRESTIGIO ENTRE LOS AMANTES DEL CINE, Y EN ESTA PÁGINA LE TENEMOS UN ESPECIAL APRECIO, PRUEBA DE ELLO ES QUE TENEMOS PRÁCTICAMENTE TODA SU FILMOGRAFÍA DISPONIBLE. ESTA QUE TRAEMOS A PORTADA ES UNA DE LAS ÚLTIMAS QUE TENÍAMOS PENDIENTE DE CREARLE LOS CORRESPONDIENTES SUBTÍTULOS CASTELLANOS, Y A PESAR DE QUE FIGURABAN UNOS SUBTÍTULOS INGLESES, HEMOS DECIDIDO CREARLOS TOTALMENTE NUEVOS DE OÍDO. CREO QUE HAN QUEDADO BASTANTE BIEN, AUNQUE LA PELÍCULA NO ES GRAN COSA, NI COMO ARGUMENTO, NI COMO REALIZACIÓN NI EN NINGÚN OTRO ASPECTO EN ESPECIAL. EL ARGUMENTO ES UN TANTO SIMPLE Y ADEMÁS LLEVA EL HANDICAP DE CONTAR CON LA PRESENCIA DE NIÑOS, UNA NIÑA EN ESPECIAL (MANDY MILLER, LA NIÑA ACTRIZ DE MANDY, ALEXANDER McKENDRICK, 1952) QUE RESULTA BASTANTE EMPALAGOSA. COMO COSAS POSITIVAS PODEMOS CITAR LA PRESENCIA DE SAN WANAMAKER, ACTOR TAMBIÉN INCLUIDO EN LAS LISTAS NEGRAS AL IGUAL QUE CY ENDFIELD Y QUE DESARROLLÓ UNA IMPORTANTÍSIMA LABOR EN EL TEATRO LONDINENSE. EN LA PELÍCULA SE HACEN MUCHAS REFERENCIAS A LOS TRUCOS Y LOS JUEGOS DE CARTAS, ALGO QUE NO DEBE EXTRAÑAR YA QUE EL PROPIO ENDFIELD FUE UN RECONOCIDO MAGO PROFESIONAL E INVENTOR ANTES DE DEDICARSE AL CINE. TAMBIÉN COMO CURIOSIDAD, CITAR QUE SALE UN ACTOR QUE LUEGO SERÍA MUY CONOCIDO EN UNA FAMOSA SERIE BRITÁNICA QUE SE EMITIÓ EN ESPAÑA EN LOS AÑOS 70. ¿ALGUIEN SABRÍA DECIRME A QUÉ ACTOR ME REFIERO Y CUÁL ES LA SERIE EN CUESTIÓN? NO HAY PREMIO, PERO SEGURO QUE LA SATISFACCIÓN DE ACERTAR YA ES SUFICIENTE. GUINDA 8ª Spoiler:Mostrar THE SECRET Cy Endfield, 1955  |
| Noticias anteriores Noticias posteriores |
Accesos directos
Feed RSS
Portada - FeedEnlácenos
Puede enlazar a Noirestyle.org usando el siguiente codigo HTML:
Enlaces
